Bij het licht van de volle maan en met het knallende vuurwerk op de achtergrond is het weer maandag avond en dus tijd voor een blog.
Afgelopen zondag werd er in de kerk begonnen met een tekst uit Johannes 8. Hier wordt gesproken over het Licht van de wereld. En het was niet toevallig dat deze tekst werd gekozen. In Myanmar wordt momenteel namelijk het licht festival gevierd. Het regen seizoen loopt ten einde, het is volle maan en dat is de tijd dat de boeddhisten hun feest met lichtjes, lampjes en vuurwerk vieren. Om een beetje een idee te krijgen bij wat mensen zoal doen zo’n weekend zelf ook maar de straat op gegaan. Het lijkt er op dat bijna iedereen deze dagen wel een bezoekje brengt aan een van de vele tempels. Om te bidden, een donatie te brengen in de vorm van fruit, bloemen of geld of gewoon om een rondje te lopen met de familie en her en der een fotootje te maken. Naast de pagoda’s was het ook bij de meren gezellig druk. Vrienden en families die met elkaar eten, gitaar spelen, vissen voeren, biertjes drinken en vuurwerk kijken en af steken.
Naast het kijken van vuurwerk dit weekend ook weer een ochtendje gaan zwemmen aan de andere kant van de stad. En toeval of niet in het zwembad kwamen een ander gezin tegen die vlak bij ons woont met een jongetjes die net zo oud is als Ella. Zo breidt ons netwerk langzaam uit met zowel locale als buitenlandse mensen.
Ondanks dat wij de enige blanken zijn op onze compound liepen er vanmiddag 5 blanke kindjes rond te springen en liep Boaz hand in hand rond met een grote stoere Birmese jongen.
Ella is al weer aan haar zevende schoolweek begonnen. Zowel Ella als Boaz lijken met de week meer Engels te spreken en te begrijpen. En hoewel we hier geen herfstvakantie hebben kijken ze uit naar onze eerste ‘visum run’ = paar nachtjes naar Penang Maleisie.
Nog een memorabel moment afgelopen week was de opening van de Nederlandse Ambassade in Yangon. Minister van Buitenlandse Zaken Koenders mocht de officiele opening doen. Een mooi avondje uit voor ons, compleet met bitterballen, heineken en appelgebak.
 |
| Kaarsjes aansteken bij de pagoda Lighting the candles around the pagoda |
 |
| Vuurwerk boven het meer midden in de stad Fireworks over the lake in the city centre |
 |
| Nonnen met hun lopend buffet Nuns with their lunch |
 |
| Offers in de lift naar de top van de pagoda Offerings in the cable cart to the top of the pagoda |
 |
| Bloemen rondom de voet van de pagoda Flowers around the base of the pagoda |
 |
| Vissen en schilpadden voeren bij ons meertje Feeding the fish and turtles at our lake |
 |
| Water pret bij het zwembad Water fun at the pool |
 |
| Olifanten voeren in de Yangon dierentuin Feeding the elephants at the Yangon zoo |
ENGLISH TRANSLATION
Light of the world
A full moon high in the sky and popping fire works in the background; it is Monday night and time for a blog.
Last Sunday at church they started with a bible verse from John chapter 8. In this verse they talk about the Light of the world. It wasn’t without reason they chose this verse. In Myanmar they are celebrating their yearly Festival of light. The rainy season (Lent) is about to finish and it is full moon. It is the time of the year Buddhists celebrate their festival with lights, candles, lanterns and fire works. To get a bit of an idea what people do for a weekend like this we started to walk around the neighbourhood ourselves. It looks like almost every one visits one of the many temples one of these days. To pray, to donate fruits, flowers or money or just to walk around with their family making a photo or two. Besides the pagodas we found many people enjoying the lakeside. Friends and families eating, feeding fish, playing guitar, drinking beer and lighting fire works.
Besides watching fire works we took some time for a morning swim on Saturday at the other side of town. And by coincidence or not there was another family who turned out to live very close to our place and with a boy of the same age as Ella. So slowly our network is growing with locals as well as with foreigners. And even though we are the only white people on the compound there were 5 white kids jumping on the trampoline this afternoon. Boaz walking away hand by hand with a cool, big, Burmese boy.
Ella started her 7th week of school. Both Ella and Boaz learning more English every week. And although we don’t have a school break like most kids in the Netherlands have now, we are all excited about our first ‘visa run’ = in a few weeks time to Penang, Malaysia.
Another memorable moment last week was the opening of the Dutch Embassy in Yangon. The minister of foreign affairs Mr Koenders came over to do the official part. For us a good night out including ‘bitterballen’, Heineken beer and Dutch Apple Pie.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten